Spellingcontrole

Er schijnen mensen te zijn die denken dat de spellingcontrole de spelling voldoende controleert, maar:

De ze schar knip waarde loos, ik denk dat ik en anderen wilt.

Als ik de zin hierboven in WORD plak, rekent deze 'spellingcontrole' alles goed. De zeven (7!) fouten in bovenstaand zinnetje ziet de spellingcontrole dus over het hoofd. 

In BruutTAAL leer je om verstandig met je spellingcontrole te werken.

Wat kan je spellingcontrole wel

  • De spelling van losse woorden controleren. WORD geeft mogelijke fouten aan met een rood streepje.
  • Aan jou vragen of je zeker bent van je zaak, je moet dan zelf kiezen. WORD doet dit door een groen streepje te zetten. LEES DAN DE UITLEG en probeer die te snappen. Maak je eigen keuze.
  • Dubbele woorden eruit halen (mits ze naast elkaar staan)
  • Helaas: woorden fout rekenen die goed zijn, zoals:
    • wél, 'ns
    • Heb je je verslapen?

Wat kan je spellingcontrole niet

  • Weten wat jij bedoelt: hij kent de woorden schaar en schareen en en,andere en anderen dus jij moet zelf het goede woord kiezen.
  • Zinsbouw controleren.
  • Werkwoordsvormen controleren (wél groene streepjes zetten!).
  • Controleren of woorden los of vast moeten. WORD kent de regel dat in het Nederlands woorden zomaar aan elkaar vastgemaakt mogen worden en rekent dus alle samenstellingen goed. Ook retengoed en berensterk, terwijl die toch echt fout zijn. Controleer in Het Groene Boekje.
    • Helaas gebeurt ook het omgekeerde: bij een correcte samenstelling geeft WORD de suggestie om losse woorden te schrijven. Trap er niet in: 1 ding is 1 woord.

Verstandig gebruik van je spellingcontrole

  1. Blijf zelf nadenken.
  2. Zet de spellingcontrole standaard aan 
    1. WORD → Opties voor WORD → Kies bij Controle voor Strikt en zet ook de vinkjes bij grammatica.
    2. PAGES → Wijzig → Spelling en grammatica → Controleer grammatica tegelijk met spelling 
    3. GOOGLE DOCS → Weergeven → Spellingsuggesties weergeven
  3. Reageer op rode en groene streepjes (groen betekent hier 'misschien fout'):
  4. Rechtermuisknop op het streepje en LEES DAN (eventueel via grammatica) welke keuzes je hebt.
  5. Voeg niet te gemakkelijk woorden toe aan de woordenlijst. Controleer in Het Groene Boekje de schrijfwijze.
  6. Vergeet niet te kijken onder de knop Uitleg.

Google als spellingchecker, a definite no-no

Google gebruiken als spellingchecker is een slecht idee:

De woorden waar jij over twijfelt, zijn woorden waar iedereen over twijfelt. Je zult dus ook vaak fouten op internet tegenkomen. Zelfs op deze site.

Een goed woordenboek op de plank is echt handig. Online is dit de enige echte lossewoordenspellingcontrole in Nederland:

Verder