Fout | Goed | Uitleg |
$ Is het dollarteken. | $ is het dollarteken. | Schrijf geen hoofdletter als de zin begint met een cijfer of symbool. |
'K begrijp er niets van. | 'k Begrijp er niets van. | Schrijf het tweede woord van een zin met een hoofdletter als het eerste woord van de zin met een apostrof begint. |
's anderedaags | 's anderendaags | Bij samenstellingen met een naamvals-n blijft de 'n' behouden. |
's morgensvroeg | 's morgens vroeg | Met 's en een spatie. |
06 dealers | 06-dealers | Met koppelteken. |
1-uurservice | 1 uurservice | Met spatie, maar zonder koppelteken |
10 stuks ad € 50,- | 10 stuks à € 50,- | Betekenis : à = per eenheid, ad = ten bedrage van. |
10A.-aansluiting | 10A-aansluiting | A = symbool van ampère : eenheid van elektrische stroomsterkte : met koppelteken, zonder punt. Geen spatie tussen 10 en A in een samenstelling, maar wel spatie in : 10 A = 10 ampère. |
16 m-gebied | 16m-gebied | Met koppelteken , zonder spatie (wel in 16 m). Ook : zestienmetergebied. |
16 mm-camera | 16mm-camera | Samenstellingen met een symbool (mm) krijgen een koppelteken. Geen spatie tussen getal en symbool, maar in 16 mm wel spatie. |
19e eeuwse | 19e-eeuwse | Met koppelteken. Betekenis : van of uit de 19e eeuw. Ook correct : 19de-eeuws(e ). |
230 Volt | 230 volt | Eenheden als volt, ampère, ohm, … worden geschreven met kleine letter. |
230V | 230 V | Spatie tussen getal en symbool; V = zonder punt. |
3 a 4 | 3 à 4 | Met accent grave om verwarring met de gewone a te vermijden. |
3 x m = Drie emmen | 3 x m = Drie m'en | m'en : afleiding, dus apostrof. (emmen = niet correct). |
3 x m = Drie m-en | 3 x m = Drie m's | m's : afleiding, dus apostrof. (ems = niet correct). |
30 km-zone | 30km-zone | Met koppelteken, tussen 30 en km geen spatie. |
34,820,423 inwoners | 34.820.423 inwoners | In Nederland en België wordt een punt als scheidingsteken gebruikt. |
34,820,423 inwoners | 34 820 423 inwoners | De ISO-norm schrijft de spatie als scheidingsteken voor. Een punt is meer gebruikelijk, een komma is Amerikaans gebruik. |
50+-er | 50+'er | Afleiding : na het symbool volgt een apostrof. |
65+ kaart | 65+-kaart | Samenstelling : na het symbool volgt een koppelteken. |
65’plusser | 65-plusser | Samenstelling = koppelteken. |
67 Personen werden geëvacueerd. | 67 personen werden geëvacueerd. | Schrijf geen hoofdletter als de zin begint met een cijfer of symbool. |
7-7-bereikbaarheid | 7/7-bereikbaarheid | Met /. Betekenis: Elke dag bereikbaar. |
a capellakoor | a-capellakoor | Eén woord; met koppelteken als samenstelling. Bij klinkerbotsing volgt nog een koppelteken : a-capella-uitvoering. |
á contrecoeur | à contrecoeur | Met accent grave, niet met accent aigu - met tegenzin, synoniem: ongaarne |
à la bonheur | à la bonne heure | Uit het Frans: une heure (uur), niet un bonheur (geluk). Betekenis: vooruit dan maar. |
a la carte | à la carte | Met accent grave (à). |
à pari | a pari | Financiële term uit het Italiaans (Latijn), daarom geen accent grave. |
a propos | à propos | Met accent grave (à). |
á volonté | à volonté | De a met accent grave, de e met accent aigu. |
a-b-c-boekje | abc-boekje | Eén koppelteken tussen abc en boekje. |
a-figuraal | afiguraal | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-functioneel | afunctioneel | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-kant | A-kant | Hoofdletter bij ordening of classificatie. |
à-la-carte restaurant | à-la-carterestaurant | Eén woord, met koppeltekens, maar : à la carte. |
a-lijn | A-lijn | Als een letter de vorm van een object aangeeft, schrijven we een hoofdletter. Betekenis: modelijn voor vrouwen, gekenmerkt door smalle schouders, lage taille en een klokkende rok. |
a-moreel | amoreel | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-normaal | anormaal | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-omroep | A-omroep | Bij een ordening of classificatie wordt een hoofdletter gebruikt. |
a-poëtisch | apoëtisch | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-politiek | apolitiek | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-priori | a priori | Een samenkoppeling schrijven we met koppeltekens. Samenkoppelingen die we uit andere talen overnemen, behouden de koppeltekens of de spaties die ze in de vreemde taal hebben. |
a-priori's | a priori's | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-religieus | areligieus | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-ritmisch | aritmisch | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-sociaal | asociaal | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-sociale | asociale | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-symmetrisch | asymmetrisch | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-synchroon | asynchroon | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-technisch | atechnisch | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
a-temporeel | atemporeel | Geen koppelteken in combinaties met het voorvoegsel a. |
A.A.-bijeenkomst | AA-bijeenkomst | Zonder afkortingstekens. Betekenis: bijeenkomst van Anonieme Alcoholisten, een vereniging van ex-alcoholisten die elkaar helpen van de drank af te blijven. |
a4 papier | A4-papier | Met hoofdletter A en koppelteken (samenstelling) |
A4-tje | A4'tje | Met hoofdletter A en apostrof (afleiding) |
aambij | aambei | Met ei i.p.v. ij. |
aan dovemansdeur kloppen | aan dovemans deur kloppen | Met drie spaties. Betekenis : geen gehoor vinden. |
aan een gesloten | aaneengesloten | Aaneengeschreven , zonder spaties. |
aan lager wal raken | aan lagerwal raken | Met drie woorden. Betekenis : in slechte financiële of maatschappelijke omstandigheden raken, zijn. |
aan/uitknop | aan-uitknop | Met koppelteken. |
aanbeien | aambeien | Geen n, maar m. Betekenis: bes- of knobbelachtige opzwellingen van de aderen aan de anus, of aan het onderste gedeelte van de endeldarm (uitwendige en inwendige aambeien). |
aaneen schrijven | aaneenschrijven | Aaneengeschreven. |
aangifte-formulier | aangifteformulier | Aaneengeschreven. |
aanstalte maken | aanstalten maken | Met meervouds-n. |
aanstelleritus | aanstelleritis | Twee keer i. Betekenis: aanstellerij. |
aanteiging | aantijging | Met ij. Betekenis: kwaadwillige, ongegronde beschuldiging. |
aanteigingen | aantijgingen | Met ij. Betekenis: kwaadwillige, ongegronde beschuldigingen; insinuaties, verdachtmakingen. |
aanvoerdster | aanvoerster | Afleiding : aanvoer + ster (vrouwelijk achtervoegsel). |
aanwendsel | aanwensel | Van het werkwoord 'aanwennen', niet 'aanwenden'. |
aardappelcroutade | aardappelcroustade | Met s na ou; warm voorgerecht in een knappend gebakken korst van aardappelpuree |
aardappeloproer | Aardappeloproer | Met hoofdletter |
aardolien | aardoliën | Met trema : ë. |
aardsbisschop | aartsbisschop | betekenis : 'aarts-' : eerste, hoogste. |
abatoir | abattoir | Twee t's. |
abatoirs | abattoirs | Twee t's. |
abberatie | aberratie | Eén b, twee r's. Meervoud: aberraties. |
abbonee | abonnee | Eén b, twee n's. Meervoud: abonnees. In samenstellingen: abonnee-tv, abonneetelevisie, kabelabonnee, tv-abonnee |
abboneert | abonneert | Eén b, dubbele n. |
abbonement | abonnement | Eén b, dubbele n. |
abboneren | abonneren | Eén b, twee n's. Vervoeging: abonneren, abonneert, abonneerde, geabonneerd. |
abbonnees | abonnees | Eén b, dubbele n. |
abbonnement | abonnement | Eén b, dubbele n. |
Abc-eilanden | ABC-eilanden | De eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao |
ABC-tje | abc'tje | Kleine letters, geen punten, met apostrof (afleiding) |
abc-wapens | ABC-wapens | Met hoofdletters voor atomair, biologisch en chemisch |
abcent | absent | Je schrijft een s in plaats van een c |
abctje | abc'tje | Met apostrof (afleiding) |
aberaties | aberraties | Eén b, dubbele r |
abiturient | abituriënt | Met trema: ë |
abiturienten | abituriënten | Met trema: ë |
ablomb | aplomb | Met p. Betekenis: (eigenlijk) loodrechte stand; (figuurlijk) zekerheid van optreden, synoniem: zelfvertrouwen, doortastendheid. |
ablutien | ablutiën | Met trema: ë |
abra cadabra | abracadabra | Aaneengeschreven. |
abreviatie | abbreviatie | Dubbele b |
abrie | abri | Eindigt op i; mv. = abri's; verkleinwoord = abrietje (met ie) |
abrubt | abrupt | Met p i.p.v. b. |
absenteisme | absenteïsme | Met trema: ï |
absinth | absint | Met t i.p.v. th. |
absorbtie | absorptie | Met p i.p.v. b. |
absurdistan | Absurdistan | Aardrijkskundige namen worden met een of meer hoofdletters geschreven. Dat geldt ook voor fictieve namen. Betekenis: fictief land waar allerlei dwaze toestanden heersten. |
abtoniem | aptoniem | Met p. Betekenis: persoonsnaam die (toevallig) past bij de aard of het beroep van de drager, bv. Jan van der Ham als naam van een slager. |
AC Milaan | AC Milan | AC Milan is in 1899 in Engeland opgericht, vandaar Milan. |
acaciatje | acaciaatje | Met dubbele a (verkleinwoord) |
academien | academiën | Met trema: ë |
acapella | a capella | Zet een spatie tussen a en capella. Ook de Italiaanse spelling a cappella (met 2 p's) komt vaak voor. |
accacia | acacia | Twee keer enkele c. Meervoud: acacia's. Verkleinwoord: acaciaatje. |
accelleratie | acceleratie | Dubbele c, één l |
accellereert | accelereert | Dubbele c, één l |
accellereren | accelereren | Dubbele c, één l |
accent aigus | accent aigu’s | Meervoud van 'accent aigu' : 'accent' blijft enkv., 'aigu's' = vernederlandst mv. Betekenis : diakritisch teken ('), gebruikt in de Franse spelling en sommige Franse leenwoorden. |
accents aigu | accents aigus | Meervoud van 'accent aigu' : 'accents' staat nu in het mv., 'aigus' = oorspronkelijk Frans mv. : het geheel heeft de Franse uitspraak. |
accesoire | accessoire | Dubbele c, dubbele s; mv. = accessoires. |
accessiet | accessit | Met dubbele c, dubbele s; met i i.p.v. ie. |
accessieten | accessits | 'accessieten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'accessits' volgens de regels van 2005. |
accoderen | accorderen | Met dubbele c. |
accomodatie | accommodatie | Dubbele c en dubbele m |
accomodeerde | accommodeerde | Dubbele c en dubbele m |
accomodeerden | accommodeerden | Dubbele c en dubbele m |
accomodeert | accommodeert | Dubbele c en dubbele m |
accomoderen | accommoderen | Dubbele c en dubbele m |
accoord | akkoord | Met dubbele k i.p.v. dubbele c. |
accoorden | akkoorden | Met dubbele k i.p.v. dubbele c. |
account-manager | accountmanager | Geen koppelteken |
accupressuur | acupressuur | Eén c, twee s'en. |
accupunctuur | acupunctuur | Eén c. |
accutje | accuutje | Dubbele c en dubbele u |
accuut | acuut | Eén c |
acellerando | accelerando | Twee c's, één l. |
acellereren | accelereren | Twee c's, één l. Vervoeging: accelereren, accelereert, accelereerde, geaccelereerd. |
acepteren | accepteren | Twee c's |
Achillespees | achillespees | Soortnaam : met kleine letter. |
achrylverf | acrylverf | Zonder h. Betekenis: verf met korte droogtijd t.o.v. andere verfsoorten. |
acht-uurjournaal | achtuurjournaal | Aaneengeschreven. |
achteraf cafeetje | achterafcafeetje | Één woord |
achteraf gelegen | achterafgelegen | Eén woord. Betekenis: afgezonderd en verafgelegen. |
achteraf steegje | achterafsteegje | Één woord |
achterafcafétjes | achterafcafeetjes | Eén woord; met dubbele e i.p.v. e (verkleinwoord). |
achterna gaan | achternagaan | Werkwoorden met achterna worden als één woord gespeld. |
achterna lopen | achternalopen | Werkwoorden met achterna worden als één woord gespeld. |
achterna rijden | achternarijden | Werkwoorden met achterna worden als één woord gespeld. |
achterna zitten | achternazitten | Werkwoorden met achterna worden als één woord gespeld. |
achterwegen laten | achterwege laten | Twee woorden; geen 'n' na 'achterwege' |
achtien | achttien | Let op de dubbele t. |
achttien karaats | achttienkaraats | Eén woord. Betekenis: 18 op de 24 delen zuiver goud bevattend. |
acid-house | acid house | Twee woorden. In samenstellingen met streepje: acid-housegroep. |
acijns | accijns | Twee c's. Meervoud: accijnzen. |
aclimatiseren | acclimatiseren | Dubbele c. Vervoeging: acclimatiseren, acclimatiseert, acclimatiseerde, geacclimatiseerd. |
acné | acne | Geen accent aigu (é). |
acnes | acne's | Meervoud : met apostrof : dus : e's |
acolade | accolade | Twee c's |
acolades | accolades | Twee c's |
acomodatie | accommodatie | Twee c's, twee m's. |
acoorden | akkoorden | Met dubbele k i.p.v. dubbele c. |
acordeon | accordeon | Twee c's. |
acoustiek, acoustisch | akoestiek, akoestisch | Met k en oe. |
acoustisch | akoestisch | Met k en oe i.p.v. c en ou. |
acoustische | akoestische | Met k en oe i.p.v. c en ou. |
acrediteren | accrediteren | Twee c's. Vervoeging: accrediteren, accrediteert, accrediteerde, geaccrediteerd. |
acrobatieen | acrobatieën | Met c en met trema : -ieën. |
acte de presence | acte de présence | Met accent aigu op de 'e' |
actievoerdster | actievoerster | Geen d |
acummuleren | accumuleren | Twee c's, één m, één l. Vervoeging: accumuleren, accumuleert, accumuleerde, geaccumuleerd. |
acuraat | accuraat | Met dubbele c. |
ad random | at random | |
ad-rem | ad rem | Met spatie i.p.v. koppelteken. Betekenis : ter zake, gepast, geschikt. |
ad. 1: | ad 1: | Ad is een voorzetsel, geen afkorting. Er volgt dus geen punt. |
Adamsappel | adamsappel | Persoonsnamen in een samenstelling of afleiding krijgen een kleine letter. |
addreseren | adresseren | Eén d, dubbele s : vervoeging : adresseren, adresseert, adresseerde, geadresseerd. |
adekwaat | adequaat | Met 'qu' i.p.v. 'kw' |
adelijk | adellijk | Met dubbele l |
adelijke | adellijke | Met dubbele l |
adelijken | adellijken | Met dubbele l |
adendum | addendum | Twee d's. Meervoud: addenda. |
adhd | ADHD | Attention deficit hyperactivity disorder. Hoofdletters, geen puntjes. In samenstellingen: ADHD-kind. |
adhoc | ad hoc | Met spatie. Betekenis : voor deze zaak, dit geval, dit specifieke doel. In samenstellingen : ad-hocbesluit = besluit ad hoc. |
aditioneel | additioneel | Twee d's. |
adjunct directeur | adjunct-directeur | In samenstellingen : met streepje. |
adjunkt | adjunct | Met c i.p.v. k. |
adolecent | adolescent | Met sc i.p.v. c. |
adremmer | ad remmer | Met spatie. Betekenis: gevatter, snediger. |
adsl | ADSL | Asymmetric digital subscriber line. Hoofdletters, geen puntjes. In samenstellingen: ADSL-abonnement. |
advocaat-generaals | advocaten-generaal | Meervoud: advocaten-generaal. |
advocaten-generaals | advocaten-generaal | Generaal is hier een bijvoeglijk naamwoord. Alleen het kernwoord krijgt hier de meervoudsvorm. |
aeolusharp | eolusharp | Met e i.p.v. ae |
aërobics | aerobics | Geen trema op de e. |
aëroclub | aeroclub | Geen trema op de e. |
aëroclubs | aeroclubs | Geen trema op de e. |
aërodroom | aerodroom | Geen trema op de e. |
aërodynamica | aerodynamica | Geen trema op de e. |
aërodynamisch | aerodynamisch | Geen trema op de e. |
aërodynamische | aerodynamische | Geen trema op de e. |
aëronaut | aeronaut | Geen trema op de e. |
aëronautiek | aeronautiek | Geen trema op de e. |
aëroob | aeroob | Geen trema op de e. |
aërosol | aerosol | Geen trema op de e. |
aërosolverpakking | aerosolverpakking | Geen trema op de e. |
aërosolverpakkingen | aerosolverpakkingen | Geen trema op de e. |
aërostatica | aerostatica | Geen trema op de e. |
af kicken | afkicken | Aaneengeschreven. Vervoeging : afkicken, kickt af, kickte af, afgekickt. |
afabile | affabile | Dubbele f, met c. Meervouden: effecten. |
afasiepatient | afasiepatiënt | Met trema: ë |
afasiepatienten | afasiepatiënten | Met trema: ë |
Afdeling Voorlichting | afdeling Voorlichting | Soortaanduidingen van instaties en instellingen die niet bij de naam horen, worden met een kleine letter geschreven. |
afdelings-chef | afdelingschef | Geen koppelteken. Betekenis: afdelingshoofd; iemand die aan het hoofd van een afdeling staat. |
afetuosso | affettuoso | Twee f's, twee t's, één s. |
afficcionado | aficionado | Alles enkel. Meervoud: aficionado's. |
affilieren | affiliëren | Met dubbel f en één l. Met trema : ë. |
afhaal-Chinees | afhaalchinees | Eén woord, geen hoofdletter. |
afiche | affiche | Dubbele f. |
afilliëren | affiliëren | Twee f's, één l. Vervoeging: affiliëren, affilieert, affilieerde, geaffilieerd. |
afiniteit | affiniteit | Met dubbele f. Betekenis: (figuurlijk) overeenkomst waardoor personen of zaken zich tot elkaar aangetrokken voelen, resp. zich gemakkelijk bij elkaar aansluiten. |
afkikcentrum | afkickcentrum | Met 'ck' |
afnamengarantie | afnamegarantie | Meervoud is met s en daarom geen tussen -n. |
afortiori | a fortiori | Twee woorden. |
afpijgeren | afpeigeren | Met ei i.p.v. ij. |
afreus | affreus | Met dubbele f. |
afro-Amerikaans | Afro-Amerikaans | Met hoofdletter. Maar: zwart-Amerikaans, afrokapsel. |
Afroamerikaans | Afro-Amerikaans | Twee hoofdletters en koppelteken |
afront | affront | Met dubbele f |
afronteerde | affronteerde | Met dubbele f |
afronteert | affronteert | Met dubbele f |
afronteren | affronteren | Twee f's. Vervoeging: affronteren, affronteert, affronteerde, geaffronteerd. |
afta (Asian Free Trade Area) | AFTA (Asian Free Trade Area) | Asian Free Trade Area (Aziatische Vrijhandelsgebied). Het is de AFTA. |
after shave | aftershave | Eén woord. Meervoud: aftershaves. In samenstellingen: aftershavelotion. |
after-pil | afterpil | Een in het Nederlands gebruikelijke samenstelling van Engelse woorden schrijven we in één woord. |
aftrochelen | aftroggelen | Met dubbele g i.p.v. ch. |
afvloeiïng | afvloeiing | Geen trema |
agendatje | agendaatje | Met dubbele a (verkleinwoord) |
aggittato | agitato | Alle letters enkel. |
aggresie, aggresief | agressie, agressief | Eén g, twee s'en. |
aggressie | agressie | Enkele g in agressie |
aggressief | agressief | Enkele g in agressie |
aggressieve | agressieve | Enkele g in agressie |
aggressiever | agressiever | Enkele g in agressie |
aggressievere | agressievere | Enkele g in agressie |
aggressiviteit | agressiviteit | Enkele g in agressie |
aglommeratie | agglomeratie | Twee g's, de rest enkel. |
agnessorelsoep | agnèssorelsoep | Met accent grave. Betekenis: bep. kippenroomsoep, genoemd naar Agnès Sorel (1422-1450), maîtresse van de Franse koning Karel VII. |
agnus Dei | Agnus Dei | Met hoofdletter A. Betekenis: o.a. voorstelling van een lam, soms met kruis(vaan), als symbool van Jezus` zoenoffer. |
agoravobie | agorafobie | Met f i.p.v. b. |
agrarier | agrariër | Met trema: ë |
agrariers | agrariërs | Met trema: ë |
agregaat | aggregaat | Met dubbele g. |
agro-industriele | agro-industriële | Met koppelteken (klinkerbotsing) en trema |
Aguardiente | aguardiente | Soortnaam dus kleine letter (zekere Zuid-Amerikaanse brandewijn) |
ahaerlebnis | aha-erlebnis | Met koppelteken en een b. Betekenis : aha-ervaring. |
AIDS | aids | Kleine letters. |
aids-afdeling | aidsafdeling | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-besmetting | aidsbesmetting | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-patiënt | aidspatiënt | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-remmer | aidsremmer | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-slachtoffer | aidsslachtoffer | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-test | aidstest | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-tijdperk | aidstijdperk | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-vaccin | aidsvaccin | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aids-virus | aidsvirus | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
aidspatient | aidspatiënt | Met trema: ë |
aidspatienten | aidspatiënten | Met trema: ë |
aio-stelsel | aiostelsel | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
air bag | airbag | Eén woord. Meervoud: airbags. |
air-conditioning | airconditioning | Aaneengeschreven. |
aircotje | aircootje | Met dubbele o (afleiding). |
airdaleterriër | airedaleterriër | Met 4 e’s. Betekenis: grote terriërsoort met stug, roestbruin haar. |
Ajaxied | Ajacied | Net als een aantal andere Latijnse naamwoorden die eindigen op x, wordt deze x in de verbogen vormen vervangen door een c |
ajb | ajb. | Met één afkortingsteken (maar: a.u.b.) Betekenis: alsjeblief, alsjeblieft |
ajuga (plant) | Ajuga (plant) | Soortnamen van planten en dieren krijgen een kleine letter maar de Latijnse aanduidingen krijgen wel een hoofdletter. |
ajurveda | ayurveda | Betekenis: traditionele Indiase gezondheidsleer, met als uitgangspunt een sterke samenhang tussen lichaam en geest. |
akkordeerde | accordeerde | Met dubbele c i.p.v. dubbele k. |
akkordeert | accordeert | Met dubbele c i.p.v. dubbele k. |
akkorderen | accorderen | Met dubbele c i.p.v. dubbele k. |
akku | accu | Met dubbele c i.p.v. dubbele k. |
akoord | akkoord | Twee k's. Maar: accorderen. |
akount | account | Met dubbele c i.p.v. k. |
akrobaat | acrobaat | Met c i.p.v. k. |
akrobatie | acrobatie | Met c i.p.v. k. |
aktentas | aktetas | Met een k; geen tussen-n. |
aktie | actie | Met c i.p.v. k |
aktie, aktief, aktiveren | actie, actief, activeren | Met c i.p.v. k |
aktief | actief | Met c i.p.v. k |
akties | acties | Met c i.p.v. k |
aktieve | actieve | Met c i.p.v. k |
aktiviteit | activiteit | Met c i.p.v. k |
aktiviteiten | activiteiten | Met c i.p.v. k |
aktualiteit, aktueel | actualiteit, actueel | Met c i.p.v. k |
Al Qaeda | Al Qaida | Met een i i.pl.v. e. Betekenis: terreurbeweging van moslimfundamentalisten. |
al ras | alras | Aaneengeschreven. Betekenis : weldra. |
alcohol arm. | alcoholarm | Aaneengeschreven. |
alcohol vrij | alcoholvrij | Aaneengeschreven. |
alegreto | allegretto | Twee l's, twee t's. Meervoud: allegretto's. |
alegro | allegro | Twee l's. Meervoud: allegro's. Ook: allegro vivace. |
Alexs fiets | Alex' fiets | Met apostrof omdat de x uitgesproken wordt. Bij een niet-uitgesproken x of z komt een bezits-s eraan vast. Betekenis: de fiets van Alex. |
algebraisch | algebraïsch | Met trema: ï |
algebraische | algebraïsche | Met trema: ï |
algorithme | algoritme | Met t i.p.v. th. |
algorithmen | algoritmen | Met t i.p.v. th. |
algorithmes | algoritmes | Met t i.p.v. th. |
algorithmiek | algoritmiek | Met t i.p.v. th. |
algorithmisch | algoritmisch | Met t i.p.v. th. |
aliantie | alliantie | Met dubbele l. |
alienatie | aliënatie | Met trema : ë. Betekenis : vervreemding. |
alienaties | aliënaties | Met trema : ë. Betekenis : vervreemding. |
alimentatie-geld | alimentatiegeld | Aaneengeschreven. |
alimentatieuitkering | alimentatie-uitkering | Met koppelteken, want klinkerbotsing. |
alinia | alinea | Met e |
alitteratie | alliteratie | Met dubbele l; één t |
alkalien | alkaliën | Met trema: ë |
alkaloide | alkaloïde | Met trema: ï |
alkaloiden | alkaloïden | Met trema: ï |
alkantara | alcantara | Met c. Betekenis: op suède lijkende kunststof voor dames- en herenkleding. |
alkohol | alcohol | Met een c. |
all in | all-in | Met dubbele l en koppelteken. |
all risk | allrisk | Een in het Nederlands gebruikelijke samenstelling van Engelse woorden schrijven we in één woord. |
all-riskverzekering | allriskverzekering | Een in het Nederlands gebruikelijke samenstelling van Engelse woorden schrijven we in één woord. |
allah | Allah | Hoofdletter : naam van een opperwezen. |
Allah, hij is groot. | Allah, Hij is groot. | Persoonlijke en bezittelijke voornaamwoorden die betrekking hebben op het Opperwezen, krijgen een hoofdletter. Andere voornaamwoorden niet. |
alle bei | allebei | Alle twee, alle drie, alle vier, alle vijf enzovoort worden altijd los geschreven. Alleen allebei wordt altijd aaneengeschreven. |
allebij | allebei | Met ei i.p.v. ij. |
alledrie | alle drie | Alle twee, alle drie, alle vier, alle vijf enzovoort worden altijd los geschreven. Alleen allebei wordt altijd aaneengeschreven. |
alleenzijn | alleen-zijn | Een samenkoppeling schrijven we met koppeltekens. Samenkoppelingen die we uit andere talen overnemen, behouden de koppeltekens of de spaties die ze in de vreemde taal hebben. |
allegaardje | allegaartje | Met een t i.p.v. d. Betekenis: mengeling van ongelijksoortige, zeer uiteenlopende zaken of personen; mengelmoes. |
allegorieen | allegorieën | Met trema : -ieën. |
allejezusheet | allejezus heet | Twee woorden (ook: christus heet). Betekenis: allemachtig heet. |
aller leukst | allerleukst | Aaneengeschreven. |
aller-allergênantst | allerallergênantst | Aaneengeschreven. Let op de accent circonflexe : ê. |
allerbelabberst | allerbelabberdst | Komt van ‘belabberd’ |
allergieen | allergieën | Met trema : ieën. |
allergiën | allergieën | Als de klemtoon op de ie valt, wordt het meervoud met -ieën gespeld. Als de klemtoon niet op de ie valt, wordt het meervoud met -iën gespeld. |
allerheiligen, allerzielen | Allerheiligen, Allerzielen | De kerkelijke feestdagen 'Allerheiligen' en 'Allerzielen' worden met een hoofdletter gespeld. |
Allerheiligenviering | allerheiligenviering | De kerkelijke feestdagen 'Allerheiligen' en 'Allerzielen' worden met een hoofdletter gespeld. De samenstellingen ermee krijgen een kleine letter. |
allerheiligenvloed | Allerheiligenvloed | Het woord waarmee we een feestdag of een historische gebeurtenis benoemen, krijgt een hoofdletter. |
allerlij | allerlei | Met ei i.p.v. ij. |
alles is deleted | alles is gedeletet | Ge + delete + t. Je spreekt het uit als 'ge-die-liet' |
alles- of nietspoging | alles-of-nietspoging | Geen samentrekking maar samenkoppeling, dus twee koppeltekens. Betekenis: een gewaagde poging om iets dat verloren lijkt nog te redden. |
alletwee | alle twee | Alle twee, alle drie, alle vier, alle vijf enzovoort worden altijd los geschreven. Alleen allebei wordt altijd aaneengeschreven. |
allezins | alleszins | Let op de medeklinkercombinatie -sz-. Ook: anderszins, enigszins, geenszins, veelszins. |
alloha uit Hawaï | aloha uit Hawaï | Met één l. Betekenis: Hawaïaanse groet. |
allright | all right | Sommige combinaties behandelen we als woordgroep. We schrijven de delen los: gelegenheidsontleningen, meer bepaald woordgroepen die in het Engels los worden geschreven en die men uitdrukkelijk citeert uit het Engels als vreemde taal |
alluminium | aluminium | Eén l i.p.v. dubbele l. |
almachtsfantasieen | almachtsfantasieën | Met trema : -ieën. |
almenak | almanak | Met drie a's |
aloe's | aloë's | Met trema: ë |
aloeëtje | aloëetje | Met ëe |
alom tegenwoordig | alomtegenwoordig | Eén woord. Betekenis: overal aanwezig. |
alombekend | alom bekend | Twee woorden. Betekenis: overal bekend. |
alomgeprezen | alom geprezen | Twee woorden. Wel alomtegenwoordig, alomvattend. Betekenis: overal, op alle plaatsen geprezen. |
alpenetappes | Alpenetappes | Met hoofdletter |
alpenlanden | Alpenlanden | Met hoofdletter |
alphabetisch | alfabetisch | Met f i.p.v. ph. |
Alphen aan de Rijn | Alphen aan den Rijn | Aan den en ph. Betekenis: plaats in Zuid-Holland. |
alpineskien | alpineskiën | Met trema: ë |
als ook (net als) | alsook (net als) | In de betekenis van 'evenals' spellen we 'alsook' aan elkaar. |
alsook (indien ook) | als ook (indien ook) | In de betekenis van 'indien ook' spellen we 'als ook' met een spatie. |
altaistiek | altaïstiek | Met trema: ï |
altans | althans | Met th. |
alterego | alter ego | Twee woorden. Meervoud: alter ego's. |
altruisme | altruïsme | Met trema: ï |
altruist | altruïst | Met trema: ï |
altruisten | altruïsten | Met trema: ï |
altruistisch | altruïstisch | Met trema: ï |
altruistische | altruïstische | Met trema: ï |
alumimimum | aluminium | Met een n |
aluviaal | alluviaal | Met dubbele l. Betekenis: het losse materiaal dat door rivier of beek is afgezet in het alluvium, het jongste geologisch tijdperk. |
alzheimerpatient | alzheimerpatiënt | Met trema: ë |
alzheimerpatienten | alzheimerpatiënten | Met trema: ë |
amarylis | amaryllis | Twee l’en. Betekenis: sierplant uit de narcisfamilie, m.n. de Amaryllis belladonna en Vallota purpurea. |
amateur-archeoloog | amateurarcheoloog | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
amateur-bokser | amateurbokser | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
amateur-kampioen | amateurkampioen | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
amateur-onderzoeker | amateuronderzoeker | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
amateur-voetballer | amateurvoetballer | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
amateur-wielrenner | amateurwielrenner | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
amati | Amati | In 1995 met kleine letter, sinds 2005 met hoofdletter. Zie Leidraad, regel 16.C |
ambasade, ambasadeur | ambassade, ambassadeur | Twee s'en. |
ambiguë | ambigue | Geen trema |
ambiguiteit | ambiguïteit | Met trema op de i. |
ambiguiteiten | ambiguïteiten | Met trema: ï |
amethyst | amethist | Met i |
amfibieen | amfibieën | Met trema : -ieën. |
amfibiën | amfibieën | Met trema : -ieën. |
amfitrion | amfitryon | Gulle gastheer. Naar Amphytrion, koning van Tiryns in Argolis. |
amforatje | amforaatje | Met dubbele a (verkleinwoord). |
ammenhoela | ammehoela | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
ammenlaken | ammelaken | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
ammethist | amethist | Eén m, met th |
amnestieen | amnestieën | Met trema : -ieën. |
amnioscopieen | amnioscopieën | Met trema: ë |
amoniak | ammoniak | Met dubbele m en één n. |
amonniak | ammoniak | Met dubbele m en één n. |
ampere (eenheid) | ampère (eenheid) | Met kleine letter en accent grave (è). |
ampersant | ampersand | Met een d. Betekenis: het teken & = en, verbastering van het Engelse `and per se and`, het teken op zich betekent `and`. |
amphibieën | amfibieën | Met f i.p.v. ph. Met trema : -ieën. |
amphitheater | amfitheater | Met f i.p.v. ph; met th. |
Amser | Ams'er | Met apostrof |
Amsterdam-centrum | Amsterdam-Centrum | Aardrijkskundige namen krijgen hoofdletters. Aardrijkskundige namen met een koppelteken krijgen na dit teken nog een hoofdletter. |
amtenaar | ambtenaar | Let op de b, die niet uitgesproken wordt. |
amunnitie | ammunitie | Twee m'en, één n. |
amuse gueule | amuse-gueule | Met koppelteken. Klein hapje bij het aperitief, aangeboden door het huis. |
an-organisch | anorganisch | Aaneengeschreven. |
anabole steroïde | anabole steroïden | Komt vrijwel altijd in het meervoud voor. |
anaëroob | anaeroob | Geen trema |